2013/06/09

Exposición sobre Federico García Lorca en Nova York


A publicación da  primeira edición do orixinal de Poeta en Nueva York de Federico García Lorca coincide coa gran exposición na Biblioteca Pública de Nova Iork, onde por primeira vez  poderán  contemplarse os manuscritos, cartas, debuxos e  documentos que compoñen o poemario.


A  mostra, que estará aberta do 5 de abril ao 20 de xullo, marcará o  inicio dun amplo programa de actividades que, baixo o  título de Lorca in New York: A Celebration, homenaxeará ao poeta andaluz esta primavera.
Para dar a coñecer este evento, quixemos pór o poema La aurora, cuxo tema é a descrición, chea de desolación dun mencer en NY, cidade símbolo dunha civilización materialista e deshumanizada. Nel contrapóñense dialécticamente, como no resto do poemario, natureza e civilización.

Carta á súa familia
Así mesmo amosamos unhas achegas á Exposición.


Carta



La aurora

La aurora de Nueva York tiene
cuatro columnas de cieno
y un huracán de negras palomas
que chapotean en las aguas podridas.

La aurora de Nueva York gime
por las inmensas escaleras
buscando entre las aristas
nardos de angustia dibujada.

La aurora llega y nadie la recibe en su boca
porque allí no hay mañana ni esperanza posible.
A veces las monedas en enjambres furiosos
taladran y devoran abandonados niños.

Los primeros que salen comprenden con sus huesos
que no habrá paraísos ni amores deshojados;
saben que van al cieno de números y leyes,
a los juegos sin arte, a sudores sin fruto.

La luz es sepultada por cadenas y ruidos
en impúdico reto de ciencia sin raíces.
Por los barrios hay gentes que vacilan insomnes
Pasaporte















 









Carta a Salvador Dalí